Dávid Gábor (ford.)

Szeretünk sokat beszélni a zsidó nőkről, de még a nagyon naprakészeknek is nehéz követni a zsidó nők körüli „turbulenciákat”, függetlenül attól, hogy ki, melyik oldal felé húz ebben a vitában. Az alábbi zsidó nők bátor, ellentmondásos, de szép dolgokat vittek véghez, bár lehet, hogy nem feltétlenül értünk azzal egyet, mit és hogyan csináltak.

Ros Hásáná utolsó perceiben a 13 éves Leo Goldberger szüleivel és három testvérével Dragorban, egy kicsi dániai halászfaluban Koppenhágától délre, a parti nádasban bujkált. 1943-ban dán zsidók ezrei próbáltak kétségbeesetten menekülni a náci razziák elől, a Goldberger-családhoz hasonlóan.

Hogyan lehetséges, hogy a „izraeli szépség” tipikus példája a kék szemű, szőke modell, Bar Refaeli? Elég egy gyors pillantás a hirdetőtáblákra, újságok lapjaira és a tévéreklámokra, a kép nagyon is „tiszta”: a mértékadónak tartott izraeli nőtípusban – a vékony, világos bőrű, hajú és szemű – európai és amerikai női szépségideál köszön vissza.

Mostanában a varsói utcákon a fiatalok ruházatát nézegetve az ember csak későn kapcsol, mit is lát rajtuk éppen: például Dávid-csillagot, vagy egy „imádom a zsidókat” feliratot. Korábban a lengyelek ferde szemmel néztek a zsidókra, de azoknak az időknek vége. Mostanában kifejezetten divat zsidónak lenni Lengyelországban. 

Az együttes dobosa, Joey Kramer, egy bronxi zsidógyerek nevezte el a zenekart Aerosmith-nek. Az Aerosmith először a 70-es években lett világhírű, majd a 90-es években Rick Rubin, egy zsidó cipő-nagykereskedő fia megrappesítette a Walk This Way című slágerüket. Ennek köszönhetően hamarosan maga a zenekar is újjáéledt. Az Aerosmith 2014-ben Európában turnézik. A berlini koncertre itthonról is szerveznek buszutakat.

A kérdés egyre nyomasztóbb a világ zsidósága számára. Vallási problémának tűnik, pedig szorosan összefügg a történelemmel, az izraeli politikával és a diaszpóra helyzetével is. Vajon az asszimiláció egy „halálos” fenyegetés, ahogy sok zsidó gondolja, vagy a kor egyik kísérő jelensége.