Barta Judit

Milyen üzeneteket kaptatok a női felmenőitektől? – tették fel a kérdést a női pszichodráma csoport egyik foglalkozásán a vezetők. Ez adott löketet, hogy ne hagyjam annyiban, hogy volt egy nagynéném, akiről semmi mást nem tudok, minthogy a nagypapámmal ellentétben, ő nem élte túl a koncentrációs tábort. December végén pedig a kezembe került a naplója. Ebben egy olyan zsidó polgári miliő képe sejlik fel, amire mindig is vágytam. És egy olyan női felmenőé, akiben megvolt az a bizonyos zsidó hucpa, ami kissé pimasz vakmerőséget jelent. Most végre nemcsak elgyászolni lehet Rózsit, de feléleszteni is a holokauszt szürke hamvaiból.

A kabbalista filozófia szerint a teremtés lényegében egy nyelvi transzformáció: Isten mondta, és lett. A csevegni képes mesterséges intelligencia betanításához használt neurális hálózatok meglepően hasonlítanak a kabbalista Élet fájára és a kabbalisták éppúgy számolnak és silabizálnak, mint a szöveggyártó és képfelismerő gépeink.