Október 7. óta Berlinben is sok minden megváltozott

Az én Berlinem – egy emlékező hely? Hogyan látja hat Berlinben élő zsidó a német a fővárost 2025-ben? című németországi projekt hazai bemutatója filmvetítéssel, kiállításmegnyitóval és pódiumbeszélgetéssel a 2B Galériában.

Az én Berlinem – egy emlékező hely? Hogyan látja hat Berlinben élő zsidó a német a fővárost 2025-ben? című, Németországban készült projekt magyarországi bemutatója 2026. április 9-én, 18.00 órakor lesz a ferencvárosi 2B Galériában (Ráday utca 47, 1092 – Budapest) – olvasható a projekt sajtóközleményében.

Az én Berlinem projekt Berlinbe kivándorolt magyar újságírók és filmesek kezdeményezése. A koncepció „crossmediális” történetmesélésre épül: filmben, fotón és pódiumbeszélgetésen elemzi ugyanazt a témát és rajzol sokrétegű portrét Berlinről, valamint annak lakóiról.

A film és a kiállítás berlini zsidók közérzetének alakulását mutatja be 2023. október 7. óta: a megélt fenyegetettséget, a megrendült bizalmat és a mindezek ellenére eltéphetetlen köteléket a városhoz.

Idézetek Az én Berlinem – egy emlékező hely? című filmből:

„Berlin a kilencvenes években elég őrült hely volt. A klubok, az egész éjszakai élet… A világ minden tájáról érkeztek ide az emberek. Egyfajta felszabadult, új kezdeteket ígérő korszak volt.”

„Október 7. óta sok minden megváltozott. Többek között a biztonságérzetem, amely korábban adott volt Berlinben.”

„Sokat gondolkodtam azon, hogy részt vegyek-e ebben a filmben. Nem szeretném, ha az utcán felismernének. Kicsi a világ, Berlin meg pláne kicsi.”

„Úgy tűnik, a családom története megismétlődik. Az apámnak mennie kellett innen. A családomnak is mennie kellett. Aztán visszatértünk – és most úgy látszik, megint mennünk kell.”

„A lányomról csak a két legjobb barátnője tudja, hogy zsidó.”

„Nem tudom, hogy a rendőrség meg tud-e védeni engem.”

„Nagyon csalódott vagyok amiatt, hogy Németországban a politika csak szimbolikus szinten lép fel az antiszemitizmussal szemben.”

Sem a filmben, sem a fotókiállításon nem tűnnek fel arcok. Nemcsak interjúalanyok védelmében mondtak le arról, hogy beazonosítható módon mutassák be őket. Ez a művészeti koncepció egyik lényeges eleme is egyben, amellyel arra inspirálják a nézőt, hogy elgondolkodjon láthatóságról és láthatatlanságról. A szereplők tehát megőrzik anonimitásukat, történeteik mégis személyesek és megragadhatók.

Program:

  • Az estét a 2B Galéria vezetője, Böröcz László nyitja meg
  • Filmvetítés (magyar felirattal, 38 perc)
  • Pódiumbeszélgetés (kb. 90 perc)
  • Kiállításmegnyitó

A pódiumbeszélgetésen a tudomány, az oktatás és a művészet területéről érkező berlini és budapesti szakértők beszélgetnek egymással, a közönséget is bevonva. A pódium célja, hogy láthatóvá és megvitathatóvá tegye a jelenkori antiszemitizmus érzékelésében és kezelésében megmutatkozó párhuzamokat és sajátosságokat – Németország és Magyarország viszonylatában.

A pódiumbeszélgetés résztvevői:

  • Csabai Julia filmes-újságíró (Az én Berlinem – egy emlékező hely? című film rendezője)
  • Dr. Barna Ildikó szociológus-kutató (az ELTE Társadalomtudományi Karának egyetemi tanára, antiszemitizmus-, idegengyűlölet- és a posztholokauszt-tanulmányok kutatója, a Zachor Alapítvány kutatási és értékelési vezetője)
  • Bócsi Krisztián fotográfus-kulturális antropológus (Az én Berlinem – egy emlékező hely? című film operatőre, a kiállítás fotósa)
  • Dr. Valaczkay Gabriella kulturális újságíró (az Az én Berlinem – egy emlékező hely? projekt vezetője, a berlini Antiszemitizmuskritikus Oktatás és Kutatás Kompetenciacentrumának oktatási referense)
  • Szemere Katalin kulturális újságíró, a beszélgetés moderátora
Fotó: Bócsi Krisztián

A közlemény szerint a projekt legfontosabb budapesti partnerszervezete a 2B Galéria mellett a Zachor Alapítvány a Társadalmi Emlékezetért civil oktatási szervezet, Magyarország egyik meghatározó oktatási és kutatási szervezete az antiszemitizmuskritikus nevelés és a holokauszt-oktatás területén. Az alapítvány tanártovábbképzéseinek pedagógiai fókuszában a kritikus gondolkodás és a véleményalkotási készségek fejlesztése áll, tantárgyaktól függetlenül. A szervezet országos pedagógus-hálózatot működtet, amelynek több tagja Az én Berlinem budapesti bemutatóján is részt vesz majd. A rendezvény másnapján, április 10-én pedig szakmai továbbképzést tartanak a Zachor „padagógus-nagyköveteinek” a projekt tematikájához kapcsolódóan.

A workshopot Dr. Valaczkay Gabriella, a Népszabadság korábbi újságírója, oktatási szakértő, a berlini Antiszemitizmuskritikus Oktatási és Kutatási Kompetenciaközpont (KOAS) munkatársa vezeti. A képzés középpontjában a történelmi antiszemitizmus kontinuitása és jelenkori megnyilvánulási formái, a pedagógiai szempontból értékelhető reakciók, valamint az antiszemitizmus által érintettek perspektívái állnak – különös tekintettel az október 7-e utáni társadalmi fejleményekre.

Még több Kibic

A zsidó történelem és emlékezet világába vezető könyvvel indul a Limmud OlvasóKlub

2026.09.08. 9 óra ago
Mások mellett Amosz Oz és David Grossman egy-egy művéről is lehet majd eszmét cserélni a Limmud Magyarország által szervezett olvasóklubokban a Csányi5 kávézójában, ahol az egyes alkalmak beszélgetéseit a választott könyvet jól ismerő meghívott beszélgetőpartner fogja segíteni.

Nagy a sátor, mindenki belefér: együtt a Judafest és a Sálom utca

2026.09.04. 4 nap ago
Két fesztivál, sokféle zsidó hang és egy közös tér. Idén a Judafest és a Sálom utca nem egyszerűen egy napon várja a közönséget: a két rendezvény tudatosan kapcsolódik össze. A közös téma az ahava, vagyis a szeretet, és talán maga az együttműködés is erről mond el a legtöbbet.

Lépcsőházi történelem flódnival és flódnis lattéval fűszerezve

2026.09.03. 5 nap ago
Az erzsébetvárosi és magyarországi zsidóság mellett a világ története fonódik össze a Csányi5 lépcsőházában lévő állandó kiállításon. Őri Ádám tárlatvezetése flódnival.

Zsidónak lenni nem kerül pénzbe, a zsidó média viszont nincs ingyen.
Támogasd te is Magyarország egyik legolvasottabb zsidó lapját, a Kibic Magazint!

Támogatom »