Az 1964-ben debütált Hegedűs a háztetőn minden idők egyik legsikeresebb zenés színpadi darabja, 9 Tony-díjat nyert, és az egyik leghosszabb ideig játszott show a Broadwayen.
A musical története a 20. század eleji cári Oroszországban játszódik. Főhőse Tevye, az ötgyerekes édesapa, aki nagy igyekezettel próbálkozik összetartani családját és megőrizni zsidó hagyományaikat. Három idősebb lánya szerelemből akar házasodni és a bevett szokások ellenére maguknak választanak férjet, egyikük, apja ellenkezéseit semmibe véve egy gój fiút. A családot eközben eléri a történelem vihara: az orosz forradalom és a zsidóellenes pogromok megváltoztatják addigi békés életüket.
Nem ez lesz az első megfilmesítés, 1971-ben Norman Jewison készített belőle filmet, ami három Oscart is bezsebelt.
Fiddler on the roof – If I were a rich man (with subtitles)
If I were a rich man
Az MGM Thomas Kailt szerződtette le rendezőként, aki a népszerű Hamiltont is jegyzi. Kail nemcsak a Broadwayen, de a filmvásznon is megállja a helyét: a Fosse/Verdon egyik készítője, és a Disney által rekordáron megvásárolt Hamilton live capture-jét is ő rendezte, ami most júliusban jön ki a Disney + platformon.
Az utóbbi időben megsokasodtak a Broadwayről kölcsönzött filmadaptációk, a következő pár évben kell felkészülnünk a musical-áradatra. 2020 decemberére várható a West Side Story, Steven Spielberg rendezésében, A Lin-Manuel Miranda In the Heights adaptációjának premierje pedig 2021-re tolódott ki a koronavírus által okozott helyzet miatt.
Kapcsolódó cikkünk:
